Italienisch-Englisch Übersetzung für tagliente

cutting
us
This is the starkest and most cutting indictment of an unfair, exploitative, irrational and, therefore, historically reviled economic system. Questa è l'accusa più cruda e tagliente contro un sistema economico iniquo, sfruttatore, irrazionale e, dunque, storicamente vilipeso. How many different cuttings can this movie undergo?The actor had to make his cutting shorter to fit the audition time
pungent
us
I accidentally dropped the bottle of ammonia and after few seconds, a very pungent stench could be detected.The critic gave a pungent review.

sharp
us
So I know full well the anxiety experienced by the family of a hospital worker injured by a sharp object. Conosco perfettamente l'ansia provata dalla famiglia di un operatore ospedaliero che si ferisce con un oggetto tagliente. In a fine review in a German quality newspaper yesterday, I read a razor-sharp satire on the political degeneration of Romania under post-Communist rule. Ieri, in un bell’articolo di commento pubblicato da un valido giornale tedesco, ho letto una satira tagliente sulla degenerazione della Romania sotto il regime postcomunista. I keep my knives sharp so that they dont slip unexpectedly while carving
tartI ate a very tart apple.He gave me a very tart reply.